more from
Afrotropik
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Problenm

from FANM​:​WOMAN by Grace Barbe

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" vinyl version of our latest album.

    Includes unlimited streaming of FANM:WOMAN via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 50  4 remaining

      $35 AUD or more 

     

  • Fanm b/w Woman Limited Edition 7" Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Ultra limited edition of 50 copies - the two title tracks of the latest album on a tasty 7” - Nice!

    Includes unlimited streaming of FANM:WOMAN via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

Problem (Grace Barbé/James Searle) - Published by Perfect Pitch Publishing

lyrics

Problenm
Bann la tya pe koze yerswar
Nouvel ti annonse
Perdi en lot viktim drog
Ou ti tande? ou ti tande?

Fini perdi lavi mon kwar
Mon larm I koule
Si pa met presyon
Ki pe arive, dir mon ki pe arive

Chorus
Sa I en problenm, kot lemonn i a pe ale
Sanz sa problenm
Sa I en problem, fodre nou ouver nou lizye
Konbat sa problenm
Avan I tro tar

Nasyon pe perdi lespwar
Sipor i manke
Zafer politik oh
Noun ganny ase, I annan ki pe abize

Drog I en problenm ki grav
Dan nou Konminote
Si pa fer sanzman
Nou pou tonbe, fini demoralize

Nou demander, nou pe rode ki pe arive
Ek sosyete, nou fistre
E nou leker I fermal
Lekel ki pe, pran sa responsabilite
Pou bann zanfan ki a pe monte demen

credits

from FANM​:​WOMAN, released May 7, 2019
Produced by Jamie Searle

Arranged by Jamie Searle and Grace Barbé

Engineered and mixed by Dan Carroll at RADA Studios, Perth

Mastered by William Bowden, King Willy Sound

Grace Barbé - lead and backing vocals
Joelle Barbé - drums -
Jamie Searle - guitar and bass guitar
Jacques Letourdie - organ
Antoinette Dodin - backing vocals

license

all rights reserved

tags

about

Grace Barbe Fremantle, Australia

With roots in the tiny Indian Ocean nation of Seychelles, home to a unique culture that fuses Africa, Europe and Asia, Grace BarbÈ (pronounced Bar-bay) is a singer, songwriter and musician whose music, like her mixed heritage, reflects and celebrates the diverse influences of her Creole culture. ... more

contact / help

Contact Grace Barbe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Grace Barbe, you may also like: