FANM​:​WOMAN

by Grace Barbe

/
  • Digital Album
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 AUD  or more

    You own this

     

1.
03:29
2.
03:47
3.
03:00
4.
05:12
5.
04:31
6.
04:07
7.
05:30
8.
03:14

credits

released May 7, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Grace Barbe Fremantle, Australia

With roots in the tiny Indian Ocean nation of Seychelles, home to a unique culture that fuses Africa, Europe and Asia, Grace BarbÈ (pronounced Bar-bay) is a singer, songwriter and musician whose music, like her mixed heritage, reflects and celebrates the diverse influences of her Creole culture. ... more

contact / help

Contact Grace Barbe

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: Je T'aime
JE T’AIME- Grace Barbé

Tu est tres mechant
La douleur est tres profonde
Il coupe dans mon Coeur
Je ne peux pa me sauver

Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime (rpt)

Danser dans la nuit
Me tenir, m'embrasse cherie
Tu es tres mechant
Et j’adore chaque moment

Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime (rpt)

Je suis sous votre charme, je ne serai jamais libre
Cet amour me prend à un lieu que je n'ai jamais été
Mon amour mon amour, m'embrasser, me tenir, ne jamais me deserter
Mon amour mon amour, nous aimerons pourl'éternité

Oh oh oh oh oh (Rpt)

Tu est tres mechant
La douleur est tres profonde
Il coupe dans mon Coeur
Je ne peux pa me sauver

Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime (rpt)

Oh oh oh oh oh (Rpt)



English Translation- I Love You

You are so naughty
The pain is so deep
It cuts straight through my heart
And I can’t seem to help myself

I love you, I love you, I love you, I love you

Dance with me in the night
Hold me and kiss me my darling
You are so naughty
And I adore every moment!

I love you, I love you, I love you, I love you (Rpt)

I’ve fallen under your spell, I will never be free
Your love takes me to a place I have never been
My love, my love, kiss me, hold me, never desert me
My love my love, I will love you for eternity

Oh oh oh oh oh (Rpt)

You are so naughty
The pain is so deep
It cuts straight through my heart
And I can’t seem to help myself

I love you, I love you, I love you, I love you (Rpt)

Oh oh oh oh oh (Rpt)
Track Name: Woman
Woman you don't have to cry no more
If you throw your troubles out the door
spread your wings and fly
cause you are a woman

Woman you don't have to cry no more
If you throw your troubles out the door
spread your wings and fly
you'll make a difference
you were born to shine
cause you are a woman

So take control and make a stand
nurture your soul and love the land
learn to respect yourself before anybody else
preserve your identity, take pride have some dignity
hold your head up high set your sprit free
spread your wings and fly
you'll make a difference, yes you will
you were born to shine
'cause you are a woman

life is not a masquerade
you choose to love you choose to hate
but you keep changing your love disguise
you have full authority to control your destiny
woman your beauty lies on the inside

don't ever let nobody put you down
you should know when to spread your love around
show your strength and smile
you'll make a difference, yes you will
you are so divine
'cause you are a woman, you are a woman

life is not a masquerade
you choose to love you choose to hate
but you keep changing your love disguise
you have full authority to control your destiny
woman your beauty lies on the inside

life is not a masquerade
you choose to love you choose to hate
but you keep changing your love disguise
you have full authority to control your destiny
woman your beauty lies on the inside


don't you ever feel ashamed
you do not deserve the pain
do not put with the blame
you're a woman